Logo Hán Nôm HSK Hán Nôm HSK 汉喃 HSK

Chiết tự chữ Hán
Chinh phục New HSK 3.0

Mỗi bài một từ| Chấm phát âm ngay| Đặt câu bằng từ đã học

Tìm hiểu thêm
Màn hình chính của ứng dụng Hán Nôm HSK trong khung iPhone 11 Pro Max

Một cách học khác

Chữ Hán không sinh ra để học thuộc.Nó sinh ra từ hình ảnh của đời sống.

Người xưa thấy con ngựa thì vẽ con ngựa, thấy mặt trời thì vẽ mặt trời. Ba nghìn năm sau, nét vẽ ấy vẫn nằm nguyên trong chữ bạn đang học hôm nay — chỉ là chưa ai chỉ cho bạn thấy.

01 · Chiết tự chữ Hán

Nhìn ra con ngựa trước, rồi mới nhớ chữ 马.

Mỗi bài mở ra bằng chính gốc gác của chữ: bản khắc trên mai rùa và xương thú, chú thích thẳng vào từng nét — đâu là đầu, là bờm, là chân, là đuôi.

Khi đã nhìn ra hình, bạn không còn phải học thuộc một mớ nét vô nghĩa. Chữ tự ở lại.

Màn học trong ứng dụng: chữ 马 thời giáp cốt, có chú thích đầu ngựa, bờm ngựa, chân ngựa, đuôi ngựa
Chữ 马 thời Giáp cốt văn
Giáp CốtKhắc trên mai rùa
Chữ 马 thời Kim văn
Kim VănĐúc trên đồ đồng
Chữ 马 thời Tiểu triện
Tiểu TriệnNhà Tần thống nhất
Chữ 马 thời Lệ thư
Phồn ThểNét vuông thời Hán
Chữ 马 giản thể ngày nay
Giản ThểChữ dùng hôm nay

Rồi mới tới tay bạn

Hiểu gốc xong thì tập viết. App hướng dẫn viết chi tiết theo từng nét theo đúng bút thuận, chữ nào cũng có.

我wǒ+ 爱ài+ 你nǐ
我wǒChủ ngữ
爱àiVị ngữ
你nǐTân ngữ

wǒ ài nǐ · Tôi yêu bạn

02 · Lộ trình

Mỗi bài một từ. Câu ví dụ chỉ dùng chữ bạn đã học.

Bài sau chỉ được dùng những chữ đã xuất hiện ở bài trước. Nhờ vậy bạn không bao giờ phải vừa học một từ mới vừa tra cả câu — thứ khiến người học bỏ cuộc nhiều nhất.

Mỗi câu đều được phân tích ngữ pháp bằng khối màu trực quan — Chủ ngữ, Vị ngữ, Tân ngữ — để bạn hiểu vì sao câu được sắp xếp như vậy, chứ không phải thuộc lòng từng câu một.

Học chậm hơn ở những bài đầu, nhưng không bao giờ phải quay lại lấp lỗ hổng.

03 · Chuẩn New HSK 3.0

Học đúng bộ từ mà kỳ thi sẽ hỏi.

Toàn bộ nội dung bám chuẩn New HSK 3.0 — bộ chuẩn mới nhất, chia 9 cấp với 11.000 từ vựng. Không thừa một từ, cũng không thiếu từ nào.

Học xong là đủ vốn để giao tiếp và bước vào phòng thi lấy chứng chỉ.

HSK 1300 từ
HSK 2200 từ
HSK 3500 từ
HSK 41.000 từ
HSK 51.600 từ
HSK 61.800 từ
HSK 7–95.600 từ
Tổng cộng11.000 từ
Màn thông tin từ vựng trong ứng dụng: chữ giản thể, phồn thể, pinyin, từ loại, Hán Việt, ý nghĩa và cấp độ HSK
Màn luyện phát âm trong ứng dụng: chữ 马 với nút nghe mẫu và nút ghi âm

04 · Chấm phát âm

Đọc sai chỗ nào, app chỉ đúng chỗ đó.

Công nghệ chấm điểm bằng AI độc quyền của Hán Nôm HSK, đối chiếu với chuẩn giọng bản xứ.

Giúp bạn tự tin vào khả năng phát âm của bản thân, giống như có giáo viên đánh giá phát âm đứng bên cạnh.

05 · Trợ giảng AI

Thắc mắc gì cũng hỏi được, ngay giữa bài.

Nội dung cốt lõi do đội ngũ chúng tôi biên soạn và sắp xếp có chủ đích. Trợ giảng AI biết bạn đang học bài nào để giải thích bằng tiếng Việt, phân tích câu, cho thêm ví dụ — kể cả những câu hỏi ngoài lề mà giáo trình không nhắc tới.

Hỏi đến khi hiểu thì thôi, không phải chờ tới buổi học sau.

Trợ giảng AI trong ứng dụng đang giải thích nguồn gốc chữ 肉 ngay trong bài học

06 · Luyện tập

14 cách luyện cho một mục tiêu: dùng được.

Mỗi dạng bài gọi lại kiến thức theo một đường khác nhau, để từ mới không nằm yên trong trí nhớ mà dần thành phản xạ.

听Nghe trắc nghiệm 说Nghe và lặp lại 辨Nghe · đúng hay sai 图Nghe chọn hình 音Nối âm với hình 判Nghe phán đoán 读Đọc · đúng hay sai 选Đọc chọn hình 连Nối hai vế 填Điền chỗ trống 序Sắp xếp câu 文Đọc đoạn văn 拼Nối chữ – pinyin 声Nối chữ – âm thanh
Tàng thư trong ứng dụng: từ vựng đã học tô màu theo từ loại, ngữ pháp, ghi chú và bài viết đã lưu

07 · Tàng thư của bạn

Những gì đã học luôn có đường quay lại.

Từ vựng, ngữ pháp, ghi chú và bài viết đã lưu đều gom về một chỗ, tìm theo chữ Hán, pinyin hay nghĩa tiếng Việt đều ra.

Ghi chú riêng, ngữ pháp đã học, bài viết đã lưu — mọi thứ nằm chung một chỗ, không phải nhớ xem mình đã cất ở đâu.

08 · Cộng đồng

Học theo nhịp riêng. Nhưng không đi một mình.

Viết nhật ký học tập, so bước với người khác trên Bảng vàng, hoặc tìm người cùng học ngay quanh chỗ bạn ở.

Trang cá nhân trong ứng dụng: chuỗi ngày học, bản đồ thời gian học tập và khu nhật ký
Nhật ký học tậpGhi lại điều vừa vỡ ra, đọc lại nhật ký của bạn học.
Bảng vàng trong ứng dụng: xếp hạng theo tuần, tháng và toàn thời gian
Bảng vàngXếp hạng theo tuần, tháng và toàn thời gian.
Màn tìm bạn học quanh đây trong ứng dụng, hiện khoảng cách theo ki-lô-mét
Tìm bạn quanh đâyBật thì thấy nhau, tắt là biến mất. Vị trí luôn được làm tròn.

Bắt đầu không áp lực

Bắt đầu hành trình
từ hôm nay

Chiết tự chữ Hán. Chinh phục New HSK 3.0.
Hán Nôm HSK đồng hành cùng bạn, từng từ một.